Mgr. Drahoslava L. 42 let , životopis 1307945

Stredná odborná škola pedagogická, Bullova 2, Bratislava

Učitelství pro mateřské školy a vychovatelství, Dálkové pomaturitní kvalifikační studium

září 2016 – září 2018Vyšší odborné

Univerzita Komenského, Filozofická fakulta, Bratislava

Obor překladatelství a tlumočnictví – anglický a německý jazyk a kultura

září 2003 – červen 2008Vysokoškolské

Osmileté gymnázium Haanova 28, Bratislava

Jazykové gymnázium

1993 – 2001SŠ s maturitou

GOLDEN GATES INTERNATIONAL s.r.o. / Bratislava, SR

Office manager

březen 2015 – srpen 2023 8 let a 6 měsíců

Vedení kanceláře, administrativní podpora jednateli, podpora obchodních partnerů a klientský servis, evidence a správa databáze klientů, překlady a tlumočení

OTTO BOCK Slovakia s.r.o. / Bratislava, SR

Asistentka jednatele společnosti

leden 2010 – únor 2015 5 let a 2 měsíce

Administrativní podpora jednatele, správa termínů, příprava dokumentů, zabezpečení služebných cest, podpora při výběrových řízeních (inzerce, předvýběr životopisů), překlady a tlumočení, materiálové zabezpečení oddělení, správa docházky zaměstnanců, organizace školení a akcí

TRANSLATA, s.r.o. / Bratislava, SR

Koordinátorka překladatelských projektů

srpen 2008 – prosinec 2009 1 rok a 5 měsíců

Příjem objednávek překladů, spolupráce s externími překladateli, fakturace, menší překlady a korektury

Mé silné stránky

Aktivní přístup

Ochota učit se

Pracovitost

Spolehlivost, zodpovědnost

Mohu nabídnout

Empatii

Logické myšlení

Schopnost práce v kolektivu a týmové práce

Srozumitelná a efektivní komunikace

Základy manažmentu (Management Fundamentals)

2001