Bc. Kamila B. 47 let , životopis 1312481

Masarykova univerzita v Brně, fakulta sociálních studií

sociologie + mezinárodní vztahy a evropská studia

2001 – 2006Bakalářské

1. soukromá pětiletá obchodní akademie

Obchodní akademie

1991 – 1996SŠ s maturitou

BenThor automation s.r.o.

referent back office/asistentka

září 2017 – dosud 6 let a 10 měsíců

* režijní nákupy zboží a služeb (kancelářských potřeb, kancelářské techniky a IT vybavení, reklamních předmětů, tiskovin a tiskových služeb, opakovaných i jednorázových školení, autopříslušenství a služeb autoservisů, letenek, ubytování, ochranných pracovních prostředků atd.), výběr dodavatelů, vystavení objednávek, zpracování došlých faktur, *zpracování výkazů práce externích spolupracovníků a následná fakturace *částečná personální agenda – inzerce volných míst na portálu Úřadu práce, problematika zaměstnávání cizinců, personální servery, distribuce OOPP apod. *operativní úkoly podle potřeby – zajištění STK firemních vozů, elektrorevizí, povolení k vstupu/vjezdu do Škoda Auto, víz pro cesty do zahraničí, drobné překlady a korektury textů

mateřská a rodičovská dovolená

-

listopad 2012 – srpen 2017 4 roky a 10 měsíců

-

PRESTO - překladatelské centrum s.r.o.

referent projektů EU

červen 2005 – říjen 2012 7 let a 5 měsíců

*příprava účasti agentury ve veřejných soutěžích na překladatelské služby vyhlašovaných institucemi Evropské unie a českými i zahraničními státními institucemi (vyhledávání a testování nových překladatelů, příprava textu nabídky, příprava podkladů požadovaných institucemi EU, návrhy cen, komunikace se zástupci institucí, sledování a analýza výběrových řízení apod.) *administrativní a organizační práce v rámci oddělení překladů EU (zadávání textů k překladu, fakturace, vedení oddělení v době nepřítomnosti vedoucí apod.)

Central Group a.s.

pracovník marketingu

březen 2003 – březen 2005 2 roky a 1 měsíc

*návrh marketingového plánu (plánování médií zejm. tiskové inzerce, sledování nákladů) *zodpovědnost za obchodní tiskoviny - Katalog bydlení, obchodní prospekty, letáky atd. – zajištění textových a obrazových podkladů, koordinace s grafiky, korektury, komunikace s tiskárnou, příp. zajištění distribuce (spolupráce s distribučními firmami Mediaprint Kapa a PNS) *rozhlasové spoty (návrhy textu, výběr hudby, natočení – spolupráce se studiem)

Oriflame Czech Republic s.r.o.

Communication Coordinator

srpen 2001 – leden 2003 1 rok a 6 měsíců

*zodpovědnost za firemní tiskoviny (zajištění textových a obrazových podkladů, překlady z AJ, celkový vzhled, komunikace s grafickým studiem, korektury, komunikace s tiskárnou, komunikace s Artwork Dpt. ve Švédsku) *aktualizace internetových stránek Oriflame * zodpovědnost za reklamní předměty (výběr dodavatele, zadání zakázky, korektury) *složení výrobků (komunikace s pobočkou v Bruselu a Dublinu, překlad použití a složení na etikety výrobků)

pracovní agentura AYS, Positive s.r.o., Relax tour

asistentka, pracovnice cestovní kanceláře

srpen 1997 – červenec 2001 4 roky

krátkodobá zaměstnání jako asistentka zprostředkovaná pracovní agenturou ve společnostech Český Telecom, Wolf, Theiss a partneři, advokáti v.o.s., Nestlé Čokoládovny, Český mobil * asistentka ve společnosti pořádající školení v oblasti péče o zákazníka *pracovnice cestovní kanceláře v CK Relax tour

Operační systémy

MS Windows 8 / 10 / 11Pokročilý

Běžná práce na počítači

Textový editor (MS Word)Pokročilý

Tabulkový kalkulátor (MS Excel)Pokročilý

Prezentační program (MS PowerPoint)Pokročilý

Internetový prohlížeč a e-mailPokročilý

MS OutlookPokročilý

Psaní všemi desetiPokročilý

ERP a účetní software

HeliosPokročilý

jazyková zkouška Certificate in Advanced English (2000), pomaturitní kurz angličtiny (1997), základní státní zkouška z německého jazyka (1996)

2000