Mgr. Petra F. 52 let , životopis 1516673
Garantujeme, že hledá práciPředstava o práci
Kde hledám práci
Praha-Braník + 5 km ochota dojíždět Mapa
Chci pracovat jako
Administrativní pracovník Asistentka Pracovník back office Recepční v administrativě Referent Vkládání dat do počítače Zobrazit vše
Možná spolupráce
Práce na směny
Běžná pracovní doba
Práce z domova
Nevyžaduji, ale mám možnost: příležitostně, částečně
Vzdělání Vysokoškolské
Univerzita Karlova - Fakulta tělesné výchovy a sportu
Fyzioterapie
1991 – 1997Vysokoškolské
Gymnázium Mariánské Lázně
Gymnázium (Všeobecné vzdělávání)
1987 – 1991SŠ s maturitou
Praxe 28 let
Na*********sko
Koordinátorka škola a asistentka pro německou část projektu primární prevence závislostí REVOUTION TRAIN
2024 – dosud 2 roky
Plánování a realizace projektu primární prevence závislostí REVOLUTION TRAIN v německých městech; příprava projektu a komunikace s německými partnery - zástupci z měst, okresů a škol; vytváření a odsouhlasení plánů prohlídek pro žáky jednotlivých škol; organizace a realizace projektu přímo na místě při pobytu vlaku na německých stanovištích; zajištění ubytování – objednávání hotelů; zpracování dat; lektorská činnost pro děti a mládež v rámci projektu; organizace školení pro německé lektory a jejich zaškolování v německém jazyce; práce s CRM-systémem Raynet a rezervačním systémem Reenio; editace českých textů, překlady reklamních materiálů, katalogů a zpráv do německého jazyka, tlumočení; kontrola a evidence došlých faktur a zpracování a příprava podkladů pro účetní firmu; příprava, zpracování a archivace podkladů a dokumentů, vytváření přehledů pro vedení nadace
Šk*****lav
Tlumočník, překladatel
2010 – 2023 13 let a 6 měsíců
Překlady technických podkladů, podkladů pro personalistiku, pracovních návodů, norem, prezentací, technických specifikací, zkušebních protokolů v programech Word, Excel, Power Point. Tlumočení při technických jednáních, prezentacích a jednáních s dodavateli. Zastupující back-office asistentka.
Př*********ury
Překladatel
2005 – 2010 5 let a 6 měsíců
Překlady obchodní korespondence, obchodních smluv, návodů k obsluze, výročních zpráv, úředních zpráv a podkladů aj. dle zadání agentury
Šk*****lav
Tlumočník, překladatel
1997 – 2004 7 let a 6 měsíců
Překlady a tlumočení pro vedoucího oddělení Vývoj interiéru a zkoušky, překlady technických dokumentů, personálních podkladů, obchodní korespondence, prezentací aj. Současně administrativní práce v sekretariátu, vyřizování telefonátů a veškeré korespondence, plánování termínů, administrativa spojená s personálními záležitostmi a chodem kanceláře, pravidelná komunikace s dodavateli
Jazyky
angličtinastředně pokročilá
němčinapokročilá
češtinavýborná
Řidičský průkaz
B - osobní auta
Technické znalosti
Běžná práce na počítači
Textový editor (MS Word)Pokročilý
Tabulkový kalkulátor (MS Excel)Začátečník
Prezentační program (MS PowerPoint)Začátečník
Internetový prohlížeč a e-mailZkušený
MS OutlookPokročilý
Psaní všemi desetiZkušený
Dovednosti
Mé silné stránky
Aktivní přístup
Flexibilita
Ochota učit se
Pracovitost
Samostatnost
Spolehlivost, zodpovědnost
Výkonnost
Zvládání stresu, práce pod tlakem
Mohu nabídnout
Empatii
Logické myšlení
Schopnost práce v kolektivu a týmové práce
Srozumitelná a efektivní komunikace
Kurzy
Kurz Práce s programem Excel pro začátečníky a středně pokročilé
Vytváření jednoduchých tabulek, grafů a práce s funkcemi
Zobrazit certifikát o absolvování
2021
Státní jazyková zkouška z německého jazyka
1996
