K. S. , životopis 289706
Představa o práci
Chci pracovat jako
Administrativní pracovník Asistentka Office manager Tlumočník, překladatel
Možná spolupráce
Vzdělání Vysokoškolské
Filozoficko-přírodovědecká fakulta- Slezská univerzita v Opavě
Němčina
2015 – 2017Vysokoškolské
Filozoficko-přírodovědecká fakulta- Slezská univerzita v Opavě
Němčina pro školskou praxi
2012 – 2015Bakalářské
Střední hotelová škola Opava
Management cestovního ruchu
1991 – 1996SŠ s maturitou
Praxe 23 let a 3 měsíce
ABB, s.r.o.
Master Data Specialist
péče o kmenová data zákazníků, správa produktových kmenových dat
únor 2023 – dosud 1 rok a 2 měsíce
Siemens ČR, s.r.o.
Specialist GBS O2C After Sales Services
zákaznický servis pro Německo, zakládání smluv v programu SAP, fakturace, provádění změn ve smlouvách, zadávání změn v kmenových datech zákazníků, zakládání debitorů prostřednictvím kmenových dat, zpracování požadavků německých zákazníků prostřednictvím programu DOM a prostřednictvím telefonní linky, komunikace s účetním oddělením, s německými experty, techniky a obchodními zástupci, administrativní úkony, školení nováčků
leden 2020 – leden 2023 3 roky a 1 měsíc
Erdrich Umformtechnik s.r.o. Krnov, Academia Linguae Krnov, Top Tour Krnov, Staedtebahn Sachsen Dresden, Czech
Tlumočník, překladatel, obor Služby
překlady, tlumočení, výuka NJ
2011 – 2019 8 let a 6 měsíců
ETS GmbH, Kolín nad Rýnem, Německo
Office manager, obor Administrativa
administrativa, fakturace, organizace, komunikace se zákazníky, elektronické bankovnictví, komunikace s úřady a pojišťovnami, příprava podkladů pro účetnictví
2007 – 2011 4 roky a 6 měsíců
NBE GmbH Aschaffenburg (dnes Sonata Rail, Obernburg), Německo
Asistentka, obor Administrativa
administrativa, elektronické bankovnictví, příprava podkladů pro účetnictví, komunikace se zákazníky
2003 – 2005 2 roky a 6 měsíců
Germania airline, Německo
Letuška / steward, obor Doprava, zásobování a logistika
zajištění bezpečnosti a obsluha cestujících na palubě letadla
1999 – 2003 4 roky a 6 měsíců
Jazyky
angličtinapokročilá
němčinavýborná
Řidičský průkaz
B - osobní auta
Technické znalosti
Operační systémy
MS Windows 8 / 10 / 11
MS Windows XP / Vista / 7
Běžná práce na počítači
Textový editor (MS Word)
Tabulkový kalkulátor (MS Excel)
Prezentační program (MS PowerPoint)
Internetový prohlížeč a e-mail
MS Outlook
Kurzy
Právní minimum pro tlumočníky a překladatele část B - seminář z německého jazyka
květen 2020